-
1 разомкнутый контакт
-
2 разомкнутый контакт
нарушение контакта; контактная неисправность — contact fault
вступающий в контакт; вступление в контакт — making contact
Русско-английский большой базовый словарь > разомкнутый контакт
-
3 разомкнутый контакт
Русско-английский словарь по информационным технологиям > разомкнутый контакт
-
4 разомкнутый контакт
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > разомкнутый контакт
-
5 разомкнутый контакт
1) Automobile industry: dead contact2) Telecommunications: break contact3) Electronics: open contactУниверсальный русско-английский словарь > разомкнутый контакт
-
6 разомкнутый контакт
Русско-английский политехнический словарь > разомкнутый контакт
-
7 разомкнутый контакт
dead contact, open contactРусско-английский автомобильный словарь > разомкнутый контакт
-
8 разомкнутый контакт
-
9 разомкнутый контакт
Русско-английский словарь по электронике > разомкнутый контакт
-
10 разомкнутый контакт
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > разомкнутый контакт
-
11 разомкнутый контакт
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > разомкнутый контакт
-
12 разомкнутый контакт
-
13 разомкнутый контакт
Русско-английский аэрокосмический словарь > разомкнутый контакт
-
14 разомкнутый контакт
Русско-английский словарь по солнечной энергии > разомкнутый контакт
-
15 разомкнутый контакт
Russian-English dictionary of railway terminology > разомкнутый контакт
-
16 разомкнутый контакт
Русско-английский словарь по микроэлектронике > разомкнутый контакт
-
17 разомкнутый контакт
Русско-английский словарь по электроэнергетике > разомкнутый контакт
-
18 разомкнутый контакт
Русско-английский синонимический словарь > разомкнутый контакт
-
19 нормально разомкнутый контакт
нормально разомкнутый контакт
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нормально разомкнутый контакт
-
20 нормально разомкнутый контакт
нарушение контакта; контактная неисправность — contact fault
вступающий в контакт; вступление в контакт — making contact
Русско-английский большой базовый словарь > нормально разомкнутый контакт
См. также в других словарях:
нормально-разомкнутый контакт — замыкающий контакт; отрасл. нормально открытый контакт; нормально разомкнутый контакт; фронтовой контакт; рабочий контакт Контакт, замыкающий цепь при срабатывании реле … Политехнический терминологический толковый словарь
нормально-разомкнутый контакт — sujungiamasis kontaktas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. circuit closing contact; closing contact; make contact vok. Arbeitskontakt, m; schließender Kontakt, m; Schließer, m; Schließkontakt, m rus. замыкающий контакт, m; нормально… … Automatikos terminų žodynas
нормально-разомкнутый контакт — atvertasis kontaktas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. normally open contact vok. Arbeitskontakt, m; Schließkontakt, m rus. нормально разомкнутый контакт, m pranc. contact normalement ouvert, m … Radioelektronikos terminų žodynas
нормально разомкнутый контакт — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN open contact … Справочник технического переводчика
контакт, разомкнутый в рабочем положении — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN contact open in working position … Справочник технического переводчика
контакт — 3.3. контакт: Проводящий элемент, обеспечивающий гальваническую связь между интегральной(ыми) схемой(ами) и внешним сопрягающим оборудованием. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 7816 1 2002: Карты идентификац … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
контакт b - размыкающий контакт — 2.3.13 контакт b размыкающий контакт : Контакт управления или вспомогательный контакт, разомкнутый, когда главные контакты контактного коммутационного аппарата замкнуты, и замкнутый, когда они разомкнуты. МЭК 60050(441 15 13). Источник: ГОСТ Р… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
контакт а - замыкающий контакт — 2.3.12 контакт а замыкающий контакт : Контакт управления или вспомогательный контакт, замкнутый, когда замкнуты главные контакты механического коммутационного аппарата, и разомкнутый, когда они разомкнуты. МЭК 60050(441 15 12). Источник: ГОСТ Р… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Контакт (электрической цепи), замыкающий — Замыкающий контакт (электрической цепи) Контакт электрической цепи, разомкнутый в начальном положении устройства и замыкающийся при переходе устройства в конечное положение Смотреть все термины ГОСТ 14312 79. КОНТАКТЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ. ТЕРМИНЫ И… … Словарь ГОСТированной лексики
замыкающий контакт — замыкающий контакт; отрасл. нормально открытый контакт; нормально разомкнутый контакт; фронтовой контакт; рабочий контакт Контакт, замыкающий цепь при срабатывании реле … Политехнический терминологический толковый словарь
нормально-открытый контакт — замыкающий контакт; отрасл. нормально открытый контакт; нормально разомкнутый контакт; фронтовой контакт; рабочий контакт Контакт, замыкающий цепь при срабатывании реле … Политехнический терминологический толковый словарь